杨柳春风树 ，青青夹御河 。
迩来攀折苦 ，应为划分多 。
春天刚刚来到北京城 ，杨柳依依随风飘扬 ，似乎在作别招手 。3月23日 ，97岁高龄的动物营养学家张子仪院士在京与世长辞 。凶讯传来不禁潸然泪下 ，沉痛万分 。
今天是张先生的祭日 ，我刻意要在今天完成纪念先生文章的撰写 ，千头万绪 ，我想最好的主线就是与张先生的书信文字互答 。这些文字体现出张先生的家国情怀 ，体现出张先生朴直不阿的个性 ，体现出张先生忧国忧民的继续 ，也体现出张先生老当益壮的激情 ，还体现出张先生的诙谐滑稽、见多识广和对晚辈的期许勉励 。
张先生是现在中国动物营养界的泰山北斗 ，是行业万人仰慕的巨匠 ，更是一位深具家国情怀、广博精湛又童心盎然、妙趣横生的小儿 ，在我的心中张先生靠近完善 ，堪称完人 。作为我们行业最受尊重的院士 ，各人对他的尊重是高度一致的、无人相比的 。各人对他的尊重还来自于他通古博今的阔论高谈 ，高瞻远瞩、见微知著为行业、为事业指点迷津 ，还来自于他大笔如椽、妙笔生花的优雅文字 ，他细腻的文章往往洛阳纸贵 ，普遍撒播 。
先生出生于晚清山西的书香门第 ，其父是最后一届进士 ，耳濡目染加之资质聪慧 ，学童时就是远近著名的天才 ，国学功底自然深挚的他立志献身科学 ，16岁就负笈东洋 ，在日本京都大学完本钱科和硕士学习并从事科学研究事情 。新中国建设后百废待兴 ，张先生突破阻力 ，假道香港返回祖国 ，七十年兢兢业业从事动物营养的研究 ，1969年最先十年随农科院畜牧所下放在青海柴达木盆地牧区事情 ，1979年回到北京 。他是中国现代动物营养学的最主要涤讪人 ，是我国动物营养界第一位院士并且独享尊荣长达十年之久 ，也自此肩负行业科技前进旗头重任直至生命终点 。小儿煌煌是行业公认的领航者 ，师仪棣棣是学界共仰的探路人 。
张先生在日本读研时代 ，发明日本的牛采食量很小 ，导致体型偏小 ，产肉产奶性能都达不到西欧国家同类品种的水平 ，张先生就从营养学角度着手 ，试图发明问题所在 。那时间科研条件有限 ，他废寝忘食巧妙地应用剖析化学手段 ，剖析日本土壤中种种微量营养元素的含量 ，剖析日本种种农产品的营养要素含量 ，每个元素的每次测定往往都需要几天几夜的时间 ，用坩埚重复地蒸发疏散 ，最后他确凿地发明是钴元素缺乏 。日本大大都土壤普遍保存钴元素缺乏 ，也因此使得日本农作物中钴的含量也很是低 。张先生遐想到钴是维生素B12的辅助因子 ，其缺乏会导致营养代谢受阻 ，动物采食量下降 ，生长障碍 ，生产水平低下 。带着这样的思索 ，他最先在牛饲料中增补无机钴元素 ，效果泛起了神奇的体现：牛的采食量大增 ，肉牛的产肉、奶牛的产奶、犊牛的生长发育水平都大幅提高 ，从基础上战胜了问题 。这一发明堪称是历史性创举 ，也因此 ，年岁轻轻的张子仪先生破格被日本国家科学院约请为外国人特殊研究员 。这一发明与突破的意义不但在畜牧业 ，关于日自己总体康健水平的提高、改善也起到了间接增进作用 ，因这天本整个国家意识到了钴的问题 ，于是就注重在饮食中增补钴元素 ，同时也注重钴含量更高的动物性食物的摄入 ，催生出著名的“一杯牛奶强盛一个民族”的理论 。从这个角度讲张先生是日本的恩人 。
我与张先生正式相识于2004年 ，已有18年的时间 ，是在他功成名就、怡然自得已近80的高龄 ，彼时的我刚过不惑之年 。先生这样名满天下者大多会情不自禁地高屋建瓴 ，我这类新贵事业小有所成 ，也会个性十足 ，往往目中无人 ，按理来说我们很难相互走近 ，最初的相识确实带有电光石火的碰撞 ，所谓不打不相识 。可是我们骨子里的相似相溶 ，我们心田的志趣相投 ，使得我们甫一相撞便水乳融会 ，成为了灵魂知己、忘年之交 。张先生作为一名大学者 ，对行业的孝顺有目共睹 ，在此无需赘述 。我追念起与他相知趣处的滴滴点点 ，在诗书互答中 ，在问题争论中 ，在人生探讨中 ，获得先生谆谆教育 ，殷殷眷注 ，确有千般的怀想 ，万般的不舍 。
网络上看到了许多纪念先生的文章 ，我急遽成文 ，按由近及远的时间顺序整理出与先生书信互答的部分片断作为脉络 ，希望这些只鳞片羽能够与各人的文章一起富厚对先生的深切思念 。
2021年冬 ，我委托岳隆耀博士代送必发365纪念品给张子仪院士 ，表达问候 ，先生马上致函答谢 ，敬仰！
卫东如晤：
久疏函候 ，歉甚 。腊鼓频催 ，又将是一年 。多谢托小岳送来一枝春 。明年是愚本命年 ，预计还能牛一年 。暂且不敢吹 。祝必发365牛年大吉 。
95叟庚子冬
敬爱的院士左右：
岁月更迭 ，瞻仰尤甚 。吾师鲐背已超 ，期颐在望 ，肯请仪老一连修养丹田真气 ，推转运化百骸经络 ，静怡修心 ，持宝养德 ，以大智慧再替行业把关 ，以大品德多为时代谏言 ，恭祝先生辛丑康健大吉 。
学生卫东庚子末敬叩
2018年8月 ，我将多年前在康地公司即兴而作的四首诗歌揭晓 ，93岁高龄的张子仪院士读后 ，诗性勃发 ，乘兴唱和 。玉润珠圆 ，妙趣横生 。
《往事》
曾有惊鸿去无痕 ，
水色天光泛波纹 。
每有重归田园意 ，
奈无甘守寥寂心 。
《九月》
秋来京城人未觉 ，
熙熙攘攘满长街 。
夜来忽觉布衾冷 ，
屈指天下已九月 。
《狂妄》
今生未甘守平庸 ，
言笑江天多才辩 。
一朝风雨满楼时 ，
振臂能呼千百万 。
《祝温迪生日》
京都十月凉初始 ，
先落百花再落菊 。
何期千红百紫后 ，
不染纤尘出温迪 。
金卫东
卫东：
一醒觉来 ，为您四首兴作所感 ，试“和” ，聊博一哂 。
试和卫东兴作《往事》
惊鸿去留不留痕 ，
白山黑水泛波纹 。
偶有落套田园意 ，
耐无耻守附庸心 。
评语：孟子曰：入则无法家拂士 ，出则无敌外洋患者 ，国恒亡 。
附庸：引自习近平2014年6月9日在两院院士大会上的讲话 。
试和卫东兴作《九月》
熙熙攘攘暖长街 ，
长裙短裤人未觉 。
夜来梦醒薄衿凉 ，
天高马肥是九月 。
试和卫东兴作《狂妄》
今生生来耻平庸 ，
言笑风生能舌辩 。
待到风雨满楼时 ，
振臂能呼千百万 。
评语：唯过来人谁能出此狂言 ？
试和卫东兴作《祝温迪生日》
燕郊十月凉初始 ，
百花落败显黄菊 。
何期千红百紫后 ，
又添一个小温迪 。
评语：从自然兴衰纪律引入一个有无限生命力的婴儿降生 。
张子仪2018.8.17晨
2018年7月 ，与行业泰斗、93岁高龄的张子仪院士信息交流 ，既有高山仰止的感伤 ，又有高山流水的喜悦 。
先生 ，您好！
我是卫东 ，暑伏天热请注重康健 ，很想念您 ，发去唐诗一首以寄托祝愿 。我和邵博士近期会去看您 。
《渔歌子》
唐 · 张志和
西塞山前白鹭飞 ，
桃花流水鳜鱼肥 。
青箬笠 ，绿蓑衣 ，
斜风细雨不须归 。
卫东
2018年7月23日11:00
卫东如握：
蜗居小房 ，正苦于身内疾患纠缠与体外硕鼠滋生 ，诚如“屋漏偏逢连夜雨 ，船迟又遇打头风”之际 ，幸奉《渔歌子》 ，宛如酷暑中的一阵清风 ，吹走了许多懊恼 。
人生原来就是“常八九” ，向人诉苦是最没有前途的体现 ，“假糊涂”比“真智慧”难 ，信哉斯言也 。我钦佩您能在百忙之中偷闲挖出唐诗中被遗忘角落中的佳句 ，为我“入药” 。知我者卫东也 。
邮件中附上于光远旧作《闲之为物》及诗经中的《硕鼠》 。前者诲人巧用“闲” ，如休假 ，如吸烟两口之间的“闲” ，如牛顿在苹果树下小憩 ，这样多伟大的决议、发明都源于一个“闲”字 。于光远是位哲人 ，也是智慧人 。您也是个会“闲”的人 。情长纸短 ，草草先此 ，你们若来蓬筚生辉 。
顺候暑褀 。
张子仪
2018年7月23日15:00
先生 ，您好！
在漫漫人生旅途上 ，我们年岁越增添孤苦感越多 ，就似乎走进书店买不到书一样 ，一方面可能是小我私家的标准随岁月累积在一直提高 ，对书对人都变得严苛了 。我更为气馁的判断则是现实生涯中值得读的书、值得交流的人都变少了 ，有幸与您忘年而交 ，着实是我的幸运更是我的福分 。我似乎在与一位离我很远的先贤交流 ，又似乎是与一位形影相随的同龄密友在交流 ，无远弗届 ，琴音袅袅三日绕梁 。
我阴差阳错成为一个商人 ，却总是灵肉割裂错位地思索 ，特殊喜畛刳款子之上获得幸 ？炖 ，可是这是很大的奢望 ，人们总是以功名成败来权衡一小我私家的价值 ，并不在意你是否更有能力熟悉天下 ，是否更有理想去刷新天下 ，只看你多有钱多有势力 ，至于诗和远方不但不被看重往往更被讥笑 ？吹叫矶嗖挥ε畈娜似鹕 ，不应生长的企业蓬勃 ，我嫌疑这个天下是不是真实 。
很幸运与您这样泰斗级先生文字交流 ，其中洋溢着浓郁的古雅风情 ，心灵也越走越近 ，越走越有共识 。先生您心志未老 ，您广博精湛、才情迅速远胜于今天那些学界新贵 ，只有您能赢得我以及我们各人永远的尊重！谢谢您让我生涯中有模范 ，有神往！
卫东 敬上
2018年7月23日17:00
卫东如晤：
昨夜与志玲在微信中讨论了您出的两道难题：
1.诗言志
2.信达雅
这是诗学、译界中的两个“老浩劫”问题 。
谢谢发来你再校译的《青春》一文 ，我或许和《青春》的作者是同龄人但他（她）其时却是第一天下人 ，而我则是日寇侵华时亡国奴的幸存者 。
《青春》作者的写作初志若何 ，待考 。而麦克阿瑟却是美国的“抗日英雄” ，“挟天皇”以令皇军投降的联合国军总司令 。您能用现代人的眼光推陈出新 ，拍着目今我国的一些年轻人中的灰派、国殇派以致一些小少爷们的肩膀说：“莫容易白了少年头 ，空悲切” ，是最难能难堪的 。
岁月荏苒 ，倏忽间 ，我已被推入耄耋群体 。404的邂逅 ，证实：我竟然“玲梅不分” ，事后实感 ，无地自容 。子仪老矣 。
《青春》译稿读后 ，深感我虽风前残烛 ，沉舟侧畔 ，但尚能秋虫唧唧 。唯冀废物能有所用 ，不污染情形 。仅陈愚见 ，尚望不吝见教 。 草此 。
顺颂暑祺 。
张子仪
2018年7月26日
附件：
查到一些“要害词” ，或可供上网时参考 。
1.诗言志 ，词出《尚书 舜曲》、《离骚》：屈心而抑志；毛泽东：“诗言志”（石磊编《毛泽东书法赏析》-内蒙古文化出书社2000年第一版）
2.信达雅 ，词出严复译《天演论》（Evolution and Ethics） ，【英】赫胥黎 （Thomas huxley）著 。2012年上海天下图书出书公司出书 。
今天下昼 ，《饲料科技与经济》杂志董志玲主编发了一篇纪念张先生的文章 ，纪录了张先生、董志玲主编和我2012年的邮件往来 ，也附录在这里 。
董志玲主编：
前几天收到张子仪院士的信 ，他对《必发365文萃》给予很高评价 ，深受鼓舞 ，同时关于先进的学识看法与文才愈加钦佩 ，在此转发给你 。
金卫东
金总：
久违 ，上周承赠邮包（彩球、手札及《必发365文萃》）均奉阅 。克日细品《文萃》如与必发365人促膝谈心 ，如共剪窗烛闲话夜雨 ，获益匪浅 。从字里行间显见 ，必发365人能融先秦诸子、希腊先哲以致各界巨匠之长 ，以斯巴达模式打造弄潮儿团队之征程 。诚如李斯所云“泰山不让土壤 ，故能成其大；河海不择细流 ，故能就其深”者也 。这在当今企业界实属难能难堪 。
目今我国正面临战略机缘期之尾声 ，内忧外祸 ，此起彼伏 。树欲静而风不止 ，强敌灭华之心不死 ，奶中有水 ，蛋下滑 ，人均肉类占有量10年障碍不前 ，PPI却上涨了一倍 。去年1.7亿吨饲料工业产品中入口粮、豆几多 ？又用了几多石油 。真打起来能撑多久 ？堪忧 。
今夏美旱 ，玉米、大豆还看涨 ，多年来科技界急躁成风 ，SCI数目见涨 ，“跑部钱进”者皆居座上客 。君不见昔时“翠竹牌”、“养猪大王”、“秸秆畜牧业”、“微贮”……何等景物！诚如闻一多先生昔时咏叹：“秋之浪子哟 ，春夏有几多积贮够你铺张”！希望必发365贤能置此多灾之秋 ，能一如既往 ，敢于以“为之于未有 ，治之于未乱”之睿智 ，为国分忧 ，为民解难 。向“冉有”者流鸣鼓而攻之 。
愚于前年心疾突发 ，幸在友谊、阜外四进四出 ，植入支架方得幸免一劫 。唯两年来身不由己 ，唯遵医嘱 ，在小房中听候“发落” 。幸得馈赠保健彩球及《文萃》既可“入药” ，也可活血化瘀 ，多谢眷注 。仅致谢忱 ，顺候 。
暑褀
张子仪
2012.8.8
附我的回信：
先生 ，您好：
收到您的信很是兴奋 ，真知灼见重复拜读受益许多 ，您真是各人风范、吾辈楷模 。作为一个特立独行的学者 ，您以苏醒头脑、批判眼光 ，屡发振聋发聩之论 ，上则忧君 ，下则忧民 ，实为难能难堪 。
日前偶做《江城子》一篇 ，班门弄斧请您指正：
《江城子?南海事态感怀》
南海自古有巨浪 ，
诸岛列 ，是我疆 。
遥远万里 ，须臾未曾忘 。
昔时唯因西沙事 ，
出战舰 ，鸣钢枪 。
近闻环岛皆宝藏 ，
或气田 ，或油矿 。
芳邻觊觎 ，不吝弥天谎 。
蚍蜉撼树不自量 ，
强调国 ，小夜郎 。
2012年7月10日
祝您身体康健 ，心情快乐 。
必发365牧业 金卫东
2012年8月16日
卫东如晤：
顷奉着述 ，欣甚 。同封E-mail传去和《南海事态感怀》 ，聊博一哂 。顺颂
近褀
张子仪
2012-8-17
江城子
——和卫东近作《南海事态感怀》
几个浪人①翻旧浪 ，
百足虫 ，死不僵 。
鉴真②亲情 ，须臾何能忘 ，
昔时以德报怨事 ，
却换来 ，鸣钢枪 。
神州工具尽宝藏 ，
曰稀土 ，曰色矿 ，
贼心不死 ，何须弥天谎 ，
主权在我没探讨 ，
狡渔翁 ，浑三郎③ 。
注：
①浪人：抗战前夕混跡于华北各地的日本极右翼军国主义分子 ，在华时代胡作非为 ，多兼特务 。
②鉴真（688～763） ，唐朝中国僧人 。日本释教律宗开山祖师 ，著名医学家 。六次东渡 ，对中日经济文化交流作出了优异孝顺 ，享有日本国宝级人物的待遇 。佛像现存扬州大明寺 。千年来 ，在日本均被称为“天平之甍” ，意为日本天平时代文化之巅峰 。
③浑三郎：板垣征四郎(远东国际军事法庭裁定日本甲级战犯 ，绞刑)、小泉纯一郎(日本右翼前宰衡)、石原慎太郎(日本右翼东京都知事)
卫东：
补注：
①“以德报怨”：1945年 ，日本投降后国民党政府为了执行“攘内”政策 ，以“以德报怨”口号 ，宽慰民心 ，饲养日寇残兵败将 ，提出放弃对日战争索赔 ，造成今日迁就养奸之效果 。
张子仪
又及
2012年8月17日
董志玲主编：
承嘱E-mail传去打油诗 。此件版权属金总 。春雨贵如油 ，下得满街流 ；剐谎 ，笑死一群牛 。谨防笑死人 。
顺致
撰安
张子仪
2012年9月13日
写在后面
2021年12月28日10:00 ，我在沈阳突然接到张院士的电话 ，他焦虑地对我说：“卫东 ，你在那里 ？你来救救我吧 ，只有你能救我了 。”我心里一惊 ，赶忙询问究竟爆发了什么事情 。张院士对我岌岌可危地倾吐：“我身边的人不懂科学 ，不让我吃这个 ，不让我吃谁人 。担心我有糖尿病 ，不让吃含糖的谷物类食物 ，卫东啊 ，我就是搞动物营养的 ，这也不让吃 ，那也不让吃 ，我最后就会死在他们这些科盲的手里 。卫东啊 ，现在我是孤军奋战 ，只有你能救我 ，由于你是真正懂科学的 。”我正在沈阳开会 ，以为问题不是那么紧迫 ，以为也不扫除有张先生年岁已高 ，一时偏激 ，强调了事态的可能 。
为稳重起见 ，我照旧赶忙联系正在中国农科院开会的必发365首席手艺官邵彩梅博士 ，邵博士当天下昼就与张院士学生赵峰博士赶到张院士的家里 ，探望并交流近一小时 ，听院士“倾述”并宽慰 。同时邵博士仔细相识先生的饮食情形并说服院士身边的照顾护士职员 ，阻止他们由于担心张院士的血糖问题而导致食物过于简单 。
这件事情已往以后 ，我想张先生应该是度过了这场； 。我还想过了春节就去探望他 。春节前听偕行的朋侪说 ，张院士身体欠好又住进医院 ，由于有疫情的影响不允许探视 。我想可能照旧要比及春暖花开才华和老先生晤面吧 。
3月22日 ，张先生去世前一天的中午 ，我与北京博亚和讯孔平涛等几位治理者在农大南路吃羊蝎子 ，饭店的后院儿就是张院士的家 ，想到什么时间才华与老先生晤面 ，我的心不由一动 ，我想张院士现在是在医院照旧已经回家了呢 ？今天凶讯传来只能终身抱憾了 。《诗经》歌云：昔我往矣 ，杨柳依依 。今我来思 ，雨雪霏霏 。前两天北京雨雪霏霏 ，想来是张院士要归位众神圣殿的前奏啊 ，相信 ，我完全相信 ，在另一个时空 ，他仍然是最精彩的一个 ，依旧小儿煌煌 ，师仪棣棣 。
写于2022年3月23日23:38
